La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), junto con la Administración Nacional de Seguridad en las Carreteras (NHTSA), publica una serie de etiquetas para vehículos de motor con diferentes tipos de combustible. Las etiquetas permiten a los compradores de automóviles comparar los diversos números de millaje de combustible para los vehículos que están interesados en comprar.
Para entender las etiquetas de ahorro de combustible de la EPA, debe saber a qué se refieren las diversas secciones y terminología de la etiqueta, incluyendo millas por galón cuando maneja en la ciudad o en la carretera, cuánto puede ahorrarle el vehículo en costos de combustible. durante un período de cinco años, y la calificación del vehículo según la cantidad de contaminación que produce en comparación con otros vehículos.
Parte 1 de 2: La etiqueta de ahorro de combustible de la EPA
Además de los números de millaje de combustible para un vehículo, la etiqueta de ahorro de combustible de la EPA también le dice cuánto puede ahorrarle el vehículo en costos de combustible en el transcurso de cinco años. Para comprender mejor lo que significan los números, debe saber por qué se creó la etiqueta de ahorro de combustible de la EPA y dónde encontrarla al comprar un vehículo de motor.
Paso 1: conocer el propósito de la etiqueta. La prueba de economía de combustible de la EPA se implementó en 1972.
Estas pruebas se diseñaron para medir las emisiones de los vehículos en ese momento, y se exhibieron en forma de etiquetas pegadas a las ventanas de los vehículos en lotes de automóviles en todo el país.
Los nuevos datos y las velocidades más rápidas de los vehículos llevaron a la EPA a ajustar las cifras de prueba a principios de los años ochenta. En 2008, la EPA adoptó tres pruebas adicionales para ayudarlas a determinar las emisiones de los vehículos que viajan a velocidades más modernas.
Las etiquetas aplicadas a vehículos que muestran los datos de prueba, para que los consumidores puedan tomar una decisión de compra más informada al comprar un vehículo, también se actualizaron en 2008.
Paso 2: ubicación de la etiqueta de ahorro de combustible. Al comprar un vehículo nuevo, puede encontrar la etiqueta de ahorro de combustible de la EPA adjunta a una de las ventanas traseras de un vehículo.
Solo busque una hoja blanca de papel que tenga Fuel Economy and Environment impreso en la parte superior.
También debe tener el millaje de combustible tanto para conducir en la carretera como en la ciudad, así como una cantidad en dólares de cuánto puede esperar ahorrar durante un período de cinco años al conducir el vehículo.
Imagen: Fuel Economy.govPaso 3: encontrar información de ahorro de combustible en otras ubicaciones. Además de los concesionarios que exhiben etiquetas de economía de combustible de la EPA en los vehículos que venden, también puede encontrar información de la EPA sobre vehículos en línea.
Visite el sitio web del gobierno de EE. UU. Para obtener información sobre economía de combustible para encontrar una herramienta útil para buscar el ahorro de combustible de un vehículo.
Parte 2 de 2: cómo leer una etiqueta de ahorro de combustible de la EPA
Saber cómo leer con precisión una etiqueta de ahorro de combustible de la EPA puede ayudarle a decidir qué vehículo es el adecuado para sus necesidades específicas. Usando la etiqueta, puede diferenciar entre el consumo de combustible que ofrece cada vehículo individual y su impacto sobre el medio ambiente.
Sección 1: Tipo de combustible del vehículo. Esta sección enumera el tipo de combustible utilizado en el vehículo en cuestión, así como otras tecnologías que utiliza el vehículo. Además del texto que indica el tipo de combustible, también debe ver un ícono relacionado.
Algunos de los tipos de combustible que puede encontrar incluyen:
- Vehículos a gas natural comprimido
- Vehículos diesel
- Vehículos eléctricos
- Vehículos de combustible flexible: gasolina-etanol (E85)
- Vehículos a gasolina
- Vehículos de celda de combustible de hidrógeno
- Vehículos híbridos enchufables: electricidad-gasolina
Sección 2: economía de combustible. Para un vehículo impulsado por gasolina, la etiqueta muestra una autopista, una ciudad y un valor combinado de MPG.
Al comparar vehículos, el MPG combinado es la forma más fácil de ver qué vehículos tienen un valor de MPG global más alto. Al calcular el MPG combinado, el valor se obtiene al pesar el valor de la carretera en un 45 por ciento y el valor de la ciudad en un 55 por ciento.
Sección 3: Comparación de economía de combustible. Esta sección pesa el MPG del vehículo en comparación con otros vehículos en su categoría y con otros tipos de vehículos.
Al comparar vehículos que queman combustible no líquido con sus homólogos que queman combustible, la etiqueta muestra las millas por galón de gasolina equivalente, o MPGe. El valor de MPGe representa el número de millas que el vehículo puede viajar utilizando una cantidad de combustible, líquido o de otro tipo, con el mismo potencial de energía que un galón de gasolina comparable.
Sección 4: Ahorro de costos de combustible. Esta sección enumera los ahorros de combustible, en un monto en dólares, que puede esperar ahorrar durante un período de cinco años al conducir el vehículo en comparación con un vehículo nuevo.
Si el vehículo cuesta más para conducir que el vehículo promedio, la etiqueta debe indicar que un operador de vehículo puede esperar gastar más en los costos de combustible durante cinco años en comparación con el vehículo promedio.
Sección 5: Consumo de combustible. Esta sección enumera cuánto puede esperar el propietario del vehículo que el vehículo consuma en galones de gasolina por cada 100 millas conducidas.
Esto proporciona una estimación más precisa de la cantidad de combustible que usa un vehículo en comparación con otros vehículos.
Sección 6: Costo de combustible anual estimado. Esta sección proporciona una estimación de cuánto debería costar colocar combustible en un vehículo durante un año.
Esta cifra depende del precio promedio de la gasolina y del propietario que conduce el vehículo un promedio de 15,000 millas por año.
Sección 7: Economía de combustible y clasificación de gases de efecto invernadero. Esta sección enumera el consumo de combustible y las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo en una escala del 1 al 10, siendo 10 el mejor y 1 el peor.
Las emisiones de dióxido de carbono se basan en cuánto emite el tubo de escape del vehículo en una milla.
Sección 8: Información de emisiones de CO2. Esta sección detalla cómo se compara el vehículo con otros cuando se trata de emisiones de CO2 del tubo de escape.
El texto detalla las emisiones combinadas del tubo de escape de CO2 de la ciudad / carretera en gramos por milla, y las emisiones más bajas de CO2 del tubo de escape de los vehículos disponibles.
Sección 9: Calificación de smog. La clasificación de contaminación clasifica al vehículo según la cantidad de contaminantes que emite.
Las clasificaciones van de 1 (la peor) a 10 (la mejor), y se basan en los estándares de emisión de EE. UU.
Los vehículos que funcionan con electricidad solo tienen un índice de smog de 10, ya que las emisiones del tubo de escape son cero.
Sección 10: letra pequeña. La letra pequeña, que se encuentra en la parte inferior de la etiqueta, recuerda a los propietarios de los vehículos que la economía de combustible y las emisiones de los vehículos pueden variar de acuerdo con una serie de factores diferentes.
Los factores incluyen:
- Cómo conduces y mantienes tu vehículo
- Uso de aire acondicionado
- Uso de otros accesorios del vehículo
- Tiempo predominante
- Condiciones del camino
- Cualquier carga de vehículo
Sección 11: código QR. Mientras compra un vehículo, escanee el código QR en la etiqueta de ahorro de combustible de la EPA con su teléfono inteligente para obtener acceso a información adicional sobre el vehículo.
Para escanear el código QR, debe descargar una aplicación de escáner. Puede encontrar tales aplicaciones en Apple Store para iPhone o en Google Play para dispositivos Android.
Sección 12: Fueleconomy.gov. En el extremo inferior izquierdo de la etiqueta, puede encontrar la dirección del sitio web FuelEconomy.gov.
Este sitio le permite comparar vehículos e ingresar información personalizada, como precios locales de gasolina o hábitos de manejo individuales. Al ingresar esta información, puede obtener una mejor idea de cuánto debería costar combustible el vehículo y qué tipo de consumo de combustible puede esperar de sus hábitos de manejo.
Comparar los vehículos cuando compra puede llevar tiempo. Afortunadamente, la etiqueta de ahorro de combustible de la EPA hace que el proceso sea más fácil, lo que le permite comparar los vehículos de acuerdo con el consumo de combustible proyectado, cuánto le debería costar alimentarlos y su impacto sobre el medioambiente de acuerdo con sus emisiones de CO2. Si tiene alguna pregunta sobre cómo mejorar el ahorro de combustible de su vehículo, consulte a un mecánico para obtener más información.